ช่วยแปลคำนี้เป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยคะ

นั่งดู utube แล้วเจอคำว่าผักบุ้งเยอะมากเลย คิดว่าน่าจะเป็นศัพท์ใหม่ แปลว่าอะไรอ่ะคะ 😅

คือว่าเราได้มาดูซีรีย์เรื่อง sherlock ของ BBC แล้วก็แฟนพันธุ์แท้ sherlock แล้วรู้สึกชอบติดใจมาก ทึ่งในความเก่งไรงี้ เราจะถามว่าถ้าเราจะหาหน้งสือ sherlock holmes มาอ่าน เอาแบบนิยายนะคะ ไม่เอาแบบการ์ต

คือมันมีอยู่ในโชนิจิอ่ะค่ะเลยอยากรู้ความหมาย

เรื่องมีอยู่ว่า เรามีแฟนและอาศัยอยู่ด้วยกันมา2ปีกว่า ก่อนคบเขาก็เคยบอกเราว่า แฟนเก่าที่เลิกกันไปแล้ว ก็ยังคงมีการติดต่อกันคุยกัน ทุกวันนี้เป็นเพื่อนกัน ตอนเพิ่งเริ่มคบแม่แฟนเก่าเสีย เขาก็ไปร่วมงาน &nb

ประวัติศาสตร์คือเรื่องที่เกิดขึ้นแล้ว ดังนั้น ตัวมันเองจึงเป็นเรื่องจริง แต่นิยาย, นวนิยาย....เหล่านี้ ล้วนเป็นเรื่องแต่งขึ้น ดังนั้น คำว่า นวนิยายอิงประวัติศาสตร์ จึงแปลว่า เรื่องแต่งที่นำเค้าโครงเรื

✝️ 1. คำว่า “พระวิญญาณบริสุทธิ์” กับ “พระจิตเจ้า” ทั้งสองคำนี้หมายถึง “พระองค์เดียวกัน” ครับ ต่างกันแค่ “ภาษาที่ใช้เรียก” โปรเตสแตนต์นิยมใช้ว่า &ldquo

เห็นข่าวคนเขมรมาตะโกน don't thai to me อยู่ เราก็นั่งคิดว่าหมายถึงอะไร คิดได้ว่า Thai mean free ไทยแปลว่าอิสระ คนเขมรคงไม่อยากมีอิสระ ขอเป็นทาสฮุนเซนตลอดไปนั่นเอง ใครเก่งอังกฤษช่วยต่ออีกประโยคให้คนเ

ทุกคนคะ คือ ครูทางร.ร. เขาให้งานมาให้เราคำว่าสมการระบบนิเวศแล้วเราหาความหมายของคำว่า สมการระบบนิเวศ ไม่ได้อ่ะคะ ลองอ่านในหนังสือแล้วไม่มี ในกูเกิ้ลลองเสิร์ชแล้วแต่มันไม่ขึ้นให้ เราอย่างรู้ว่ามันแปลว่า

รักต้องจบลงเพราะแฟนเก่าเขากลับมา ใครเป็นแบบนี้บ้างครับ

ตามหัวข้อเลยคะ เราก็เป็นคนนึงที่มีปัญหากับแฟนเก่าเพราะคำนี้ เขาบอกว่าแค่พี่ แต่ปกป้องผู้หญิงคนนี้ทุกอย่าง สนิทกันในที่ทำงาน จนข่าวมาถึงหูว่ามีอะไรกันแล้ว แต่แฟนเก่าเราก็ไม่ยอมรับ เป็นเพราะเราปล่อย